Resumen
En el análisis de los textos, se advierte que, muchos trabajos acerca de la llamada etnoeducación, no han visto el mundo como éste ha sido develado por las reglas de la cultura procedentes de las interacciones sociales de sus actores, sino cómo aquella que debería ser en el marco de unos ideales, extraños en el contraste con lo específico de las culturas que, disfrazan lo próximo, de lo cual se hacen cómplices; y sobre todo no han tomado los «hechos» lingüísticos como objetos de conocimiento de la realidad, tanto general como particular, sino como meros instrumentos de comunicación y en esta errática apreciación se ha sumido, tal vez, lo que se ha venido llamando ‘etnoeducación en Colombia’. Una última, pero llamativa conclusión expuesta en los textos analizados, expresada también por los relatores indígenas y afrodescendientes, parece darle el toque justificativo a lo dicho hasta aquí, en el sentido de que la “La etnoeducación exige un cambio integral, tanto por parte de los indígenas como de los afrodescendientes, los criollos-blancos o no que trabajan en tales comunidades”.
Citas
Aguirre Lischt, Daniel (Compilador) (1999). Simposio de Etnoeducación VIII Congreso de Antropología. Memorias. Santa Fe de Btá: Universidad del Atlántico. 371 p.
Coulon, Alaín (1995). Etnometodología y educación. Paidós, Barcelona, 229 p.
Benveniste, Èmile (1978). Problemas de Lingüística General I, Siglo XXI Editores, México D. F., 218 p.
Bernstein, Basil (1990). La construcción social del discurso pedagógico, Mario Díaz (editor), El Griot, Bogotá. 169 p.
Bonfil, Batalla Guillermo (1981). Ponencia sobre etnodesarrollo. (Reunión de expertos), San José de Costa Rica.
Bourdieu, Pierre y Passeron, Jean-Claude (2009). Los Herederos, los estudiantes y la cultura, Siglo XXI Editores, Bs. As., 189 p.
Consejo de Acreditación de las Escuelas Normales Superiores -CAENS- (1999). Formación de educadores - Elementos para el debate (Circulación restringida), Bogotá, 1999, 60 p.
Chomsky, Noam (1985). Reflexiones sobre el lenguaje, Edit. Planeta Agostini, Barcelona. 278 p.
Delval, Juan (2004). Los fines de la educación, 9ª Edic., Siglo XXI Editores, México, 109 p.
Diaz Villa, Mario (1990). Pedagogía, discurso y poder. El Griot , Bogotá D. C. 206 p.
Enciso Patiño, Patricia (2004). Estado del Arte de la Etnoeducación en Colombia con Énfasis en Política Pública, MEN. 73 p.
Ferrater Mora, José (2004). Diccionario de Filosofía, Q-Z, Edit. Ariel, 3015 p.
Garfinkel, Harold (1984). Studies in Ethnometodology, 2ª Edición, Cambridge, Polity Press. 288 p.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2021 Mario Hoyos Benítez