<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.3" article-type="research-article" xml:lang="es">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">3115-2589</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Revista Human@s Guajira</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">humanas</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">3115-2589</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Universidad de La Guajira</publisher-name>
        <publisher-loc>
          <country>Colombia</country>
          <email>revistahumanasguajira@uniguajira.edu.co</email>
        </publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.5281/zenodo.20077145</article-id>
      <article-id pub-id-type="ark">https://n2t.net/ark:/24289/20077146</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00009</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>ARTÍCULOS DE REFLEXIÓN</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Inteligencia artificial con soporte en la
comprensión integral sintagmática y holística de la ciencia…. Y viceversa</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Artificial intelligence grounded in the comprehensive, syntagmatic, and holistic understanding of science... and vice versa</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-5431-5660</contrib-id>
          <name>
            <surname>Barrera Hurtado</surname>
            <given-names>Marcos Dafran</given-names>
          </name>
          <degrees>máster</degrees>
          <bio>
            <p>Psicólogo, Ucab, Caracas, con
máster en IA aplicada. Amplia experiencia en ciencia de datos y analítica. Ha
trabajado en organizaciones como Save the Children, TaskUs y e2e Technology
Solutions implementando soluciones de machine learning, minería de datos e
integración en la nube. Consultor en estadística y machine learning para
diversas industrias, con certificaciones en Data Science, IBM SPSS Statistics e
IBM SPSS Modeler.</p>
          </bio>
          <email>marcos_dafran@cieasypal.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution content-type="orgname">Saber Investigar</institution>
          <institution content-type="original">Saber Investigar</institution>
          <addr-line>
            <city>Caracas</city>
          </addr-line>
          <country country="VE">Venezuela</country>
        </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c1">
          <label>Correspondencia</label>
          Marcos Dafran Barrera Hurtado <email>marcos_dafran@cieasypal.com</email>
        </corresp>
        <fn fn-type="coi-statement">
          <label>Conflictos de interés</label>
          <p>No existe conflicto de interés entre los/as autores/as del artículo.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>09</day>
        <month>05</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
        <season>May-Aug</season>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>1</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>e20077146</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>19</day>
          <month>03</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
 <permissions>
 <copyright-statement>Copyright © 2026, Los/as autores/as</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder>Los/as autores/as</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
 <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref>
 <license-p>Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA 4.0).</license-p>
 </license>
 </permissions>
      <abstract>
        <title>RESUMEN</title>
        <p>La expansión acelerada
de herramientas de inteligencia artificial para la investigación académica ha
generado un ecosistema tecnológico de recursos que, pese a su diversidad
técnica, comparte una característica común: la ausencia de un marco
epistemológico explícito que oriente sus sugerencias y <italic>outputs</italic>. Este artículo describe la experiencia de diseñar <italic>Tutoeris</italic>, una plataforma de IA para
asistir a investigadores en formación en el desarrollo de sus trabajos de
grado, construida con base en la comprensión holística de la ciencia formulada
por Jacqueline Hurtado de Barrera y Marcos Fidel Barrera Morales. Se argumenta
que la comprensión holística no solo puede ser un marco teórico para pensar la
IA, sino una arquitectura funcional para diseñarla: sus principios se traducen
en reglas de generación, sus conceptos en formularios estructurados, y su
espiral del proceso investigativo en una secuencia de pasos coherentes para el
investigador. En paralelo, se examina el sentido inverso de la relación: qué
aporta la IA al proceso de investigación holística y cuáles son sus límites
reales. Se concluye que la IA epistemológicamente informada (aquella diseñada
desde un marco metodológico específico y no desde la neutralidad aparente de
los modelos generalistas) representa una dirección necesaria y posible para el
desarrollo de tecnología, al servicio de la ciencia.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <title>ABSTRACT</title>
        <p>The rapid expansion of
artificial intelligence (AI) tools for academic research has generated an
ecosystem of resources that, despite their technical diversity, share a common
characteristic: the absence of an explicit epistemological framework to guide their
suggestions and outputs. This article describes the experience of designing
Tutoeris, an AI platform built to assist researchers in training throughout the
development of their degree projects, constructed on the basis of the holistic
understanding of science formulated by Jacqueline Hurtado de Barrera and Marcos
Fidel Barrera Morales. It is argued that the holistic understanding of science
can function not only as a theoretical framework for thinking about AI, but as
a functional architecture for designing it: its principles translate into
generation rules, its concepts into structured forms, and its spiral of the
research process into a coherent sequence of steps for the researcher. At the
same time, the inverse direction of the relationship is examined: what AI
contributes to the holistic research process and what its real limits are. The
article concludes that epistemologically informed AI (that which is designed
from a specific methodological framework rather than from the apparent
neutrality of generalist models) represents a necessary and viable direction
for the development of technology in the service of science.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group>
        <title>Palabras clave</title>
        <kwd>inteligencia artificial</kwd>
        <kwd>comprensión holística</kwd>
        <kwd>investigación</kwd>
        <kwd>metodología</kwd>
        <kwd>sintagma gnoseológico</kwd>
        <kwd>herramientas digitales</kwd>
        <kwd>Tutoeris</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>artificial intelligence</kwd>
        <kwd>holistic understanding</kwd>
        <kwd>research</kwd>
        <kwd>methodology</kwd>
        <kwd>gnoseological syntagma</kwd>
        <kwd>digital tools</kwd>
        <kwd>Tutoeris</kwd>
      </kwd-group>
      
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="19"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
  <sec sec-type="intro">
    <title><bold>INTRODUCCIÓN</bold></title>
      <p>En marzo de 2026, la
revista <italic>Nature</italic> publicó un hallazgo que marcó un hito en la historia de
la ciencia: un sistema de inteligencia artificial llamado <italic>The AI Scientist</italic>
había generado de manera completamente autónoma un manuscrito científico que
superó la primera ronda de revisión de pares en un <italic>workshop</italic> de una conferencia de primer nivel en aprendizaje
automático (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Lu et al., 2026</xref>). El sistema completó, sin intervención humana,
todo el ciclo de la investigación científica: generó la idea, diseñó y ejecutó
los experimentos, analizó los datos, redactó el artículo y evaluó su propia
calidad mediante un revisor automatizado. La tasa de aceptación del workshop
era del 70%, pero el logro no dejaba de ser significativo: por primera vez, una
máquina había navegado el proceso completo de producción de conocimiento
científico hasta el punto de pasar el escrutinio de revisores humanos.</p>
      <p>La noticia generó
reacciones encontradas en la comunidad académica. Para algunos, representaba
una promesa de aceleración sin precedentes de la investigación científica. Para
otros, planteaba preguntas urgentes sobre la autoría, la integridad del sistema
de revisión por pares y el riesgo de una inflación de <italic>papers,</italic> sin profundidad real. Los propios autores reconocieron en
sus limitaciones algo que resulta revelador: los modos de falla más frecuentes
del sistema incluían "la generación de ideas ingenuas o subdesarrolladas,
la falta de rigor metodológico profundo y alucinaciones como citas
inexactas" (Lu et al., 2026, p. 917). En otras palabras, la IA podía
seguir los pasos formales del proceso científico sin comprender realmente lo
que estaba haciendo.</p>
      <p>Este escenario plantea
preguntas que van más allá de lo técnico: ¿qué significa hacer ciencia con
rigor, y puede la inteligencia artificial incorporar ese rigor si no ha sido
diseñada desde un marco epistemológico que lo defina? La respuesta a esa pregunta
no es solo filosófica. Tiene consecuencias directas en el tipo de herramientas
que se construyen, en cómo orientan a los investigadores y qué tipo de
conocimiento producen o facilitan.</p>
      <p>Este artículo parte de
una experiencia concreta: el diseño de <bold>Tutoeris</bold>
(app.tutoeris.co), una plataforma de inteligencia artificial para asistir a
estudiantes de pregrado y posgrado en el desarrollo de sus trabajos de grado e
investigaciones. Esto, en el marco de la actividad de tutoría y asesoría
científica cumplida pro Ciea-Sypal y Saber investigar, con base en la
comprensión integral, sintagmática y holista de la ciencia y de la
investigación. </p>
      <p>Tutoeris no nació de
una reflexión abstracta sobre epistemología y tecnología, sino de una pregunta
pragmática: ¿cómo puede la IA ayudar realmente a un investigador en formación,
sin reproducir los sesgos y las confusiones que ya abundan en la literatura
metodológica convencional? La respuesta que se encontró fue que la única manera
de lograrlo era construir la herramienta desde adentro hacia afuera, es decir,
partir de un marco metodológico claro (la comprensión holística de la ciencia)
y dejar que ese marco determinara la arquitectura de la IA. No al revés.</p>
      <p>Lo que se describe en
este documento no es, por tanto, un análisis teórico de la relación entre IA y
epistemología, sino el relato de una operacionalización: cómo los conceptos de
la comprensión holística se convirtieron en formularios, en reglas de generación,
en secuencias de pasos, en criterios de coherencia interna para los <italic>outputs</italic> de la IA. Y, desde esa
experiencia, qué puede decirse sobre el sentido inverso de la relación: de qué
manera la inteligencia artificial potencia el proceso de investigación desde la
comprensión holística y dónde encuentra sus límites genuinos.</p>
      <p>El artículo se
organiza en torno a varias preguntas. Primero: ¿Cuál es el estado real del
ecosistema de herramientas de IA para investigación? ¿Cuáles vacíos deja?
Segundo: ¿Qué ofreció específicamente la comprensión holística como base para
diseñar una herramienta de IA? Tercero: ¿cómo se tradujo esa base conceptual en
decisiones concretas de diseño en Tutoeris? Y, cuarto: ¿Qué puede hacer la IA
por la investigación holística?</p>
      <p>La pertinencia de este
texto para el presente número de la <bold>Revista
Human@sGuajira</bold> radica en que los otros artículos abordan la comprensión
holística desde sus fundamentos teóricos y epistemológicos, así como de su
historia. Este artículo aporta algo también representativo: la evidencia de que
esos fundamentos son lo suficientemente robustos y precisos como para guiar el
diseño de tecnología. Una teoría que puede convertirse en código, en flujos de
trabajo y en herramientas que un estudiante en cualquier parte del mundo puede
usar hoy para estructurar mejor su investigación, es una teoría que ha
demostrado su utilidad práctica de la manera más concreta posible.</p>
    </sec>
  <sec sec-type="discussion">
    <title><bold>DESARROLLO</bold></title>
    <sec>
      <title><bold>1. El ecosistema de IA para investigación: muchas piezas, ningún sistema</bold></title>
        <p>Antes de explicar qué
hace diferente a Tutoeris, conviene describir con honestidad el paisaje en el
que aparece. Porque el ecosistema de herramientas de inteligencia artificial
para la investigación académica es hoy vasto, diverso y, en apariencia, bastante
completo. Sin embargo, un análisis más detenido revela un patrón que explica
mucho: las herramientas son de apoyo puntual por fase del proceso investigativo
y ninguna distinta articula el proceso completo desde una perspectiva
metodológica coherente.</p>
        <p>El ecosistema puede
organizarse en tres grandes grupos. El primero incluye las <bold>herramientas
basadas en redes de citas</bold> (<italic>Connected
Papers, ResearchRabbit y Litmaps)</italic>, que permiten explorar la literatura
científica mediante grafos de referencias. Son útiles para descubrir trabajos
relacionados con un tema, pero su función se limita a la fase de búsqueda
bibliográfica. El segundo grupo comprende las <bold>herramientas basadas en
semántica,</bold> como <italic>Elicit, Consensus y
SciSpace</italic>, que emplean modelos de lenguaje para buscar artículos en lenguaje
natural, extraer datos estructurados y generar resúmenes. Elicit, por ejemplo,
procesa más de 138 millones de artículos a través de <italic>Semantic Scholar</italic> y permite consultas, como ¿Qué dice la literatura
sobre la relación entre el estrés académico y el rendimiento universitario? <italic>Consensus</italic>
ofrece un indicador que clasifica la respuesta de la literatura como sí, no o
posiblemente, para preguntas de investigación concretas. Estas herramientas son
poderosas para la fase de revisión documental, pero no guían lo que viene, ni
antes ni después.</p>
        <p>El tercer grupo es el
más amplio y el más difícil de delimitar: las <bold>herramientas de apoyo puntual</bold>
para fases específicas del proceso. <italic>Paperpal</italic>
y<italic> Writefull</italic> asisten en la redacción y
corrección de manuscritos. <italic>Grammarly </italic>y<italic> Trinka</italic> corrigen estilo y gramática. <italic>Turnitin</italic> detecta plagio, con notables
equivocaciones. <italic>Gamma</italic> y<italic> Canva</italic> apoyan la elaboración de
presentaciones. <italic>Otter.ai</italic> transcribe
entrevistas. Atlas.ti y NVivo incorporan funciones de autocodificación con IA
para el análisis cualitativo. Y, por supuesto, los modelos generalistas como <italic>ChatGPT, Gemini </italic>y <italic>Claude</italic> se usan transversalmente en casi todas las fases, aunque sin
estructura metodológica rigurosa.</p>
        <p>El punto crítico no es
que estas herramientas sean malas o inútiles. Muchas son excelentes en lo que
hacen. El punto es que se presentan enormes dificultades e inconsistencias
relativas a preguntas de fondo de un investigador en formación, como: ¿Por dónde
empiezo?, ¿qué hago primero?, ¿cómo sé si lo que estoy haciendo es
metodológicamente coherente con lo que hice antes? Aún más, ¿los criterios
expuestos en nombre de la metodología son coherentes, correspondientes y
corresponden a la lógica de la investigación científica? Y si se afina más,
¿corresponden los parámetros, criterios y algoritmos a la comprensión
actualizada, integral, sintagmática y holista de la ciencia, de la
investigación y de la metodología? Esas preguntas, precisamente, están
vinculadas con la metodología de investigación. Y las herramientas de IA
disponibles, en su gran mayoría, evitan responderla o las soslayan a través de
eufemismos.</p>
        <p>Esto no es un
accidente. Es el resultado de un sesgo de diseño que varios investigadores han
empezado a documentar. Chatzichristos (2025), en el <italic>International Journal of
Qualitative Methods</italic>, señala que la integración de IA en la investigación
puede representar un resurgimiento de principios positivistas, ya que los
sistemas de IA están optimizados para lo cuantificable, lo estructurado y lo
replicable, dejando fuera formas de investigación que dependen de la
interpretación, de la experiencia, del descubrimiento y del juicio contextual.
Messeri y Crockett (<xref ref-type="bibr" rid="B8">2024</xref>), en <italic>Nature</italic>, advierten sobre las ilusiones de
comprensión que generan estas herramientas: la sensación de que se entiende más
de lo que realmente se comprende, porque la IA produce texto fluido y
aparentemente fundamentado, aunque exactamente no lo esté.</p>
        <p>En el ámbito
hispanohablante, estas limitaciones se acentúan. Las herramientas disponibles
en español son escasas y de alcance limitado. Las que existen (generalmente
orientadas a la escritura del trabajo de grado o trabajo de finalización de
algún programa de formación en el contexto español), no han sido diseñadas ni
desde, ni para las tradiciones metodológicas latinoamericanas. Y, lo más
relevante para este texto: ninguna ha sido construida desde un marco
epistemológico específico. Básicamente, obedecen a principios pragmatistas,
cuando no funcionalistas. Son, en el mejor de los casos, herramientas útiles
para fragmentos del proceso; y en el peor, generadores de texto que reproducen
las mismas confusiones metodológicas que sus usuarios intentan resolver.</p>
        <p>Esta es la brecha que
Tutoeris intenta llenar. No con más funciones, sino con un principio
consecuente en el diseño.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>2. Lo que la comprensión holística ofreció que ningún otro marco podía dar</bold></title>
        <p>Cuando se comenzó a
diseñar Tutoeris, había que tomar una decisión de fondo: ¿Desde qué marco
metodológico orientar la IA? Esta no es una pregunta trivial. Significaba que
cada sugerencia, cada formulario, cada <italic>output</italic>
generado por el sistema quedaría implícitamente fundamentado en una forma de
entender qué es investigar, qué es un objetivo de investigación, qué relación
hay entre el tipo de pregunta que se hace y el tipo de investigación que
corresponde hacer. Entre otras cosas de similar importancia. Una IA, sin ese
marco de entendidos y de sobrentendidos, coherente, correspondiente y
pertinente, produce respuestas plausibles, pero metodológicamente
inconsistentes. Una IA con ese marco resuelto produce respuestas que un
investigador puede usar con confianza, porque sabe de dónde vienen.</p>
        <p>La comprensión
holística de la ciencia, desarrollada por Jacqueline <xref ref-type="bibr" rid="B3">Hurtado de Barrera</xref> y
Marcos Fidel <xref ref-type="bibr" rid="B1">Barrera Morales</xref>, desde 1995, y consolidada en publicaciones que
comenzaron en ese mismo año, ofrecía exactamente lo que se necesitaba: no una
teoría más sobre cómo hacer investigación, sino un sistema integrador que
permitía ubicar cualquier investigación en un continuo lógico, con criterios
claros para determinar qué tipo de conocimiento se busca, qué procedimientos
corresponden a ese tipo de conocimiento y qué coherencia debe existir entre
todos los componentes del proyecto. Entre otros aspectos determinantes.</p>
        <p>En aras de la
concreción de Tutoeris, tres elementos de la comprensión holística resultaron
especialmente útiles, como base para el diseño de una herramienta de IA.</p>
        <p>El primero es la <bold>espiral
holística del proceso investigativo</bold>. <xref ref-type="bibr" rid="B5">Hurtado de Barrera</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B1">Barrera Morales</xref>
proponen que el conocimiento científico es continuo, progresivo, eulerizado y
avanza en espiral. En la circularidad progresiva cada vuelta implica mayor
complejidad y profundidad que la anterior, pero todas las vueltas están
relacionadas entre sí, en una progresión continua. Esta espiral se articula en
diez holotipos de investigación: exploratoria, descriptiva, analítica,
comparativa, explicativa, predictiva, proyectiva, interactiva, confirmatoria y
evaluativa. Cada uno de ellos, correspondiente a un nivel cognitivo diferente y
a un tipo de pregunta de investigación correspondiente. Lo crucial para el
diseño de Tutoeris es que esta progresión es formalizable: cada holotipo tiene
verbos característicos, un objetivo consecuente, un tipo de pregunta y un nivel
de complejidad definido. Entre otros aspectos cruciales. Eso significa que la
IA puede determinar, a partir de la pregunta del investigador, en qué holotipo se
ubica su trabajo y qué implica ese holotipo para el resto del diseño.</p>
        <p>El segundo elemento es
el concepto de <bold>coherencia metodológica interna</bold>. En la comprensión
holística, todos los componentes de un proyecto de investigación deben estar
articulados entre sí: el evento de estudio, el objetivo general, los objetivos
específicos, el holotipo, el diseño y las técnicas de análisis deben corresponder
unos con otros. Esta correspondencia no es opcional ni estética; es la
condición de que la investigación tenga sentido como unidad. Y, sí, refleja
armonía en su concepto y desarrollo. Para una herramienta de IA, este principio
es transformador: significa que no se pueden generar sugerencias en forma
aislada. Si la IA propone diez posibles preguntas de investigación, debe
también indicar a qué holotipo corresponde cada una, porque eso determina todo
lo demás. Si el investigador selecciona un objetivo general, la IA debe
verificar que los objetivos específicos sean coherentes con ese nivel de
complejidad y no solo bien redactados.</p>
        <p>El tercer elemento es
la <bold>superación de la dicotomía cualitativo/cuantitativo</bold>. La comprensión
holística advierte que esa dicotomía es una simplificación que confunde los
niveles de análisis: lo cualitativo y lo cuantitativo son técnicas, no
paradigmas ni tipos de investigación (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Hurtado de Barrera, 2026</xref>). Lo relevante
no es si los datos son números o palabras, sino cuál nivel cognitivo pretende
alcanzar la investigación. Por esto, a la manera escolástica, el diseño
advierte que lo menor se ordena a lo mayor. No es la investigación a las
técnicas ni la investigación al método. Si no lo contrario. Esta perspectiva le
dio a Tutoeris una ventaja importante frente a cualquier otro sistema: la IA
Tutoeris no clasifica las investigaciones en cualitativas o cuantitativas, como
tampoco si aplica el exclusivo método llamado científico de una sola modalidad
de las ciencias, (requerimientos que generan más confusión que claridad en los
investigadores en formación), sino en holotipos, que describen con precisión el
tipo de conocimiento que se busca producir, a favor de la configuración del
proceso con base en la correspondencia, la lógica y la coherencia metodológica
y epistémica.</p>
        <p>Hurtado de Barrera
resumió con claridad la diferencia que esta base hace para una herramienta de
IA: "Tutoeris es una herramienta novedosa y sencilla de utilizar, basada
en IA, que ofrece apoyo al investigador como un asistente, pero desde una visión
integral de la ciencia, y su ventaja es que no tiene los sesgos y las
confusiones comunes que abundan en la literatura metodológica"
(comunicación institucional, saberinvestigar.com, <xref ref-type="bibr" rid="B6">2026</xref>). Establece las
respectivas relaciones, implicaciones y correspondencias entre los aspectos
neurálgicos del proceso lógico y metodológico, cuya tarea ha logrado concretar
la propuesta sintagmática y holista de la ciencia y la investigación.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>3. De los conceptos al código: cómo la comprensión holística se convirtió en arquitectura</bold></title>
        <p>Describir cómo un
marco epistemológico se convierte en arquitectura de software no es un
ejercicio retórico. Implica señalar, con la mayor precisión posible, qué
decisión conceptual produjo cada decisión técnica. Lo que sigue no es una
presentación comercial de Tutoeris sino una descripción de<bold> tres operacionalizaciones concretas que ilustran la relación entre
comprensión holística e inteligencia artificial</bold>.</p>
      <sec>
        <title><bold>3.1. El verbo como pivote arquitectónico: la virtualización del enunciado holopráxico</bold></title>
          <p>El primer punto de
contacto entre la comprensión holística y el código es, paradójicamente, uno de
los más simples de la teoría: el verbo. Hurtado de Barrera establece que, por
lo regular, cada holotipo de investigación tiene verbos característicos que definen
el tipo de conocimiento que se busca producir. La investigación descriptiva
describe, caracteriza, identifica. La analítica analiza, critica, interpreta.
La proyectiva diseña, propone, elabora. La explicativa explica, determina,
establece relaciones causales. Entre otros. Esta correspondencia no es
arbitraria: el verbo del objetivo general es el punto de articulación entre el
nivel cognitivo que pretende la investigación y los procedimientos que esa
investigación requiere.</p>
          <p>En Tutoeris, este
principio se tradujo en un mapeo computacional explícito. El motor de
generación de objetivos opera sobre una tabla de correspondencias que vincula
cada holotipo con su conjunto de verbos admisibles y con la estructura
sintáctica del objetivo. Cuando un investigador describe o selecciona su
problema y la IA determina que la investigación es de tipo descriptivo, el
sistema propone objetivos que comienzan únicamente con verbos de ese grado de
complejidad. Si el holotipo es proyectivo, los verbos cambian. Este mapeo
parece pequeño, pero su efecto es radical: previene el error metodológico más
frecuente en trabajos de grado en la academia e instituciones de interés
científico: el desajuste entre el tipo de investigación declarado y el objetivo
formulado. Un trabajo que declara ser descriptivo, por ejemplo, pero cuyo
objetivo advierte el propósito de determinar el efecto de X sobre Y es, en
realidad, un trabajo explicativo que no reconoce su propio grado de
complejidad. Tutoeris, por su parte, hace que ese error sea, en principio,
imposible de cometer sin emitir advertencias.</p>
          <p>Pero el
verbo no solo orienta la formulación de objetivos. Es también el pivote de una
función más ambiciosa: la virtualización del enunciado holopráxico. A partir de
una sola descripción de la problemática de investigación, el fenómeno que le
interesa al estudiante, el contexto en el que ocurre y las unidades de estudio,
Tutoeris genera automáticamente las correspondientes variantes del enunciado,
una por holotipo, lo que mantiene el mismo fenómeno, pero ajusta el nivel
cognitivo y el verbo de indagación en cada caso. En una sola pantalla, el
investigador puede ver cómo su problemática puede abordarse como una
exploración de territorios poco conocidos, como una descripción sistemática de
sus características, como un análisis de sus componentes y relaciones, como una
explicación de sus causas, o como una propuesta de intervención para
modificarla (entre otras posibilidades). Esta tarea no es solo didáctica. Es la
demostración más directa de algo que la comprensión holística argumenta desde
hace décadas, pero que pocas veces se hace visible de manera tan concreta: la
espiral holística no es una metáfora bonita, es una estructura formal que puede
ejecutarse algorítmicamente. Los diez holotipos no son diez etiquetas para
clasificar investigaciones; son diez posiciones distintas en una progresión de
complejidad cognitiva que tiene lógica interna y que determina, en cascada,
todo el diseño posterior. Es la evidencia de la cualidad heurística del proceso
metodológico.</p>
        </sec>
      <sec>
        <title><bold>3.2. El agente de definiciones conceptuales como guía epistemológico</bold></title>
          <p>La segunda operacionalización es la más sofisticada
y, en cierta medida, la que mejor ilustra qué puede hacer la IA cuando está
epistemológicamente informada. Se trata del agente de definiciones
conceptuales, un componente de Tutoeris que asiste al investigador en la
construcción de la fundamentación noológica de su proyecto. Este agente no es
un <italic>chatbot</italic> que responde preguntas
sobre teoría ni un buscador que recupera definiciones de un glosario. Es un
flujo conversacional de varios pasos que opera de la siguiente manera. En
primer lugar, identifica el evento de estudio a partir del enunciado
holopráxico del investigador. En segundo lugar, busca y presenta las
tradiciones teóricas existentes para ese evento, qué corrientes lo han
definido, desde qué perspectivas, con qué énfasis. En tercer lugar, y aquí está
la diferencia con cualquier herramienta genérica, discute con el investigador
las implicaciones metodológicas de cada definición: si el evento de estudio se
define como multidimensional, el instrumento de recolección necesitará
subescalas y el análisis de datos cambiará; si se define desde una perspectiva
procesual, en lugar de estructural, el diseño temporal de la investigación será
diferente. En cuarto lugar, el agente detecta cuándo el investigador ha tomado
decisiones suficientes para cerrar esa etapa y genera la sección de definición
conceptual formateada académicamente, lista para integrarse al proyecto.</p>
          <p>Lo que este flujo
ilustra es algo central para el argumento de este artículo: <bold>la IA epistemológicamente informada no
genera texto, sino que guía decisiones</bold>. Y las decisiones sobre la
definición conceptual de los eventos de estudio no son decisiones aisladas;
tienen consecuencias en cadena sobre el diseño completo. La comprensión
holística enseña que la coherencia metodológica interna de una investigación, la
articulación entre evento de estudio, objetivo, holotipo, diseño y técnica no
es un lujo académico sino la condición para que la investigación tenga sentido
como unidad. El agente de definiciones conceptuales es la primera función de
Tutoeris que hace esa coherencia no solo visible sino operativa.</p>
        </sec>
      <sec>
        <title><bold>3.3. La coherencia interna como función de validación</bold></title>
          <p>La tercera
operacionalización cierra el círculo. Si el verbo es el pivote que conecta
holotipo y objetivo y si el agente de definiciones conceptuales guía la
fundamentación noológica, el atributo de validación de coherencia interna es el
mecanismo que verifica que todos estos componentes se articulen correctamente
entre sí. En términos técnicos, el sistema mantiene un registro del holotipo
seleccionado y verifica, en tiempo real, que las decisiones posteriores del
investigador sean compatibles con ese grado de conocimiento. Si el holotipo es
descriptivo, los objetivos específicos no pueden emplear verbos de nivel
explicativo o proyectivo que sean capaces de distorsionar la investigación. Si
el evento de estudio ha sido definido de una manera determinada, el instrumento
propuesto es coherente con esa definición. Esta validación no ocurre como una
revisión posterior, cuando el proyecto ya está construido; ocurre durante la
construcción, en el momento en que el investigador intenta avanzar con una
decisión incompatible. Esto es oportunidad.</p>
          <p>El principio que está
detrás de esta función es, de nuevo, de la comprensión holística: la coherencia
metodológica interna no se audita al final, se construye paso a paso. Un
proyecto de investigación no es una colección de componentes que se ensamblan al
terminar; es un sistema en el que cada decisión impacta las siguientes (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Hurtado
de Barrera, 2014</xref>). Traducir ese principio a un algoritmo de validación en
tiempo real es, quizás, la operacionalización más directa que hace la
diferencia entre una herramienta de IA genérica y una herramienta de IA
epistemológicamente informada.</p>
        </sec>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>4. Los límites de la IA y lo que revelan</bold></title>
        <p>Describir lo que
Tutoeris puede hacer, sin describir lo que no puede, sería una presentación
incompleta. Los límites de la herramienta no son defectos de implementación que
se corregirán en la próxima versión; algunos son límites estructurales que
definen el lugar apropiado de la IA en el proceso de investigación. Examinarlos
de cerca revela algo importante sobre la naturaleza de la comprensión holística
de la ciencia y sobre la relación entre tecnología y conocimiento.</p>
        <p>El primer límite tiene
que ver con la pertinencia teórica. El agente de definiciones conceptuales
puede recuperar y presentar cinco tradiciones teóricas distintas sobre un
evento de estudio, discutir las implicaciones metodológicas de cada una y
generar la sección de definición conceptual. Lo que no puede hacer es decidir
cuál de esas tradiciones es coherente con el sintagma gnoseológico específico
que el investigador está construyendo. Esa decisión depende de una comprensión
del proyecto en su conjunto (sus antecedentes, sus valores epistemológicos, su
contexto disciplinar y su tradición académica), que solo el investigador posee.
</p>
        <p>La IA puede presentar
las opciones y articular sus implicaciones; no puede elegir por quien
investiga. Este límite es, en realidad, una confirmación de uno de los
principios más importantes de la comprensión holística: el investigador no es
un ejecutor de procedimientos sino un protagonista cognitivo en proceso de
devenir. La transformación personal que ocurre en el proceso de investigar, es
decir, el desarrollo del criterio, la maduración del juicio teórico, la
capacidad de integrar paradigmas en un sintagma propio, es parte inseparable de
lo que significa hacer ciencia. Esa transformación no puede ser delegada a
ninguna herramienta.</p>
        <p>El segundo límite es
de naturaleza técnica, pero con implicaciones filosóficas. Los modelos de
lenguaje que Tutoeris emplea como base (actualmente Gemini, Claude y
<xref ref-type="bibr" rid="B18">Perplexity</xref>, cada uno asignado a tareas específicas según sus capacidades) no
conocen la comprensión holística de la ciencia por defecto. Su entrenamiento
original no incluyó de manera sistemática la obra de Hurtado de Barrera ni los
conceptos propios de esta tradición. Tampoco los de orden epistemológico, con
la rigurosidad de la disciplina. Tutoeris los instruye mediante <italic>prompts</italic> extensos, bases de conocimiento
embebidas en el código (<italic>holotypeData.ts,
holopraxisData.ts, epistemicBasesData.ts</italic>) y reglas de validación que operan
sobre sus <italic>outputs</italic>. Esto significa que
el marco epistemológico no está dentro del modelo de IA, está en la capa de
instrucciones que lo envuelve. Esto permite observación, seguimiento,
perfeccionamiento.</p>
        <p>Esta distinción tiene
consecuencias prácticas. Cuando el investigador sale del flujo estructurado de
Tutoeris y hace una consulta libre, la IA puede responder desde sus propios
patrones de entrenamiento, que no necesariamente corresponden a la lógica holista,
ni sintagmática ni de la comprensión holística de la ciencia. Por eso, la
herramienta está diseñada para mantener al investigador dentro de flujos
guiados, tanto como sea posible, capaz de advertir cuando se sale de ellos.
Pero la distinción también tiene consecuencias conceptuales que vale la pena
nombrar: en este momento, ningún modelo de lenguaje generalista incorpora de
manera nativa una epistemología no positivista. El sesgo hacia lo
cuantificable, lo estructurado y lo replicable que Chatzichristos (<xref ref-type="bibr" rid="B2">2025</xref>)
documenta no está en los <italic>prompts</italic> de
los modelos; está en sus datos de entrenamiento. Superarlo requiere exactamente
lo que Tutoeris hace: envolver el modelo en una capa de instrucciones que
contrarreste ese sesgo, con criterio metodológico explícito. Esto implica
formación y conocimiento.</p>
        <p>La elección de tres
modelos distintos para tareas distintas no fue arbitraria. Gemini demostró
mejor desempeño en generación estructurada con formatos precisos: objetivos,
justificaciones, componentes de metodología. Claude mostró mayor capacidad para
sostener conversaciones de varios turnos sobre implicaciones teóricas, al
mantener coherencia entre los intercambios anteriores y mejor razonamiento
sobre consecuencias en cadena. Perplexity (2026), con su capacidad de búsqueda
en tiempo real, se emplea para las funciones que requieren verificar existencia
de literatura o recuperar información actualizada. Esta distribución de roles
entre modelos no es solo ingeniería de <italic>software</italic>;
es, en sí misma, una forma de pensar sobre las distintas capacidades cognitivas
que el proceso de investigación requiere, y qué herramientas son más apropiadas
para cada una. Es un campo abierto de investigación que apenas comienza.
Además, modularmente incluso, están previstos otros aspectos a ser
desarrollados.</p>
      </sec>
    <sec>
      <title><bold>5. El viceversa: lo que construir Tutoeris le enseñó al proceso</bold></title>
        <p>El título de este
documento incluye una inversión que merece atención específica: <bold>y viceversa</bold>. No solo la comprensión
holística sostiene a la IA; la experiencia de construir una herramienta de IA
también enseña algo sobre la comprensión holística, y sobre cómo la gente
realmente aprende y falla en el proceso de investigación.</p>
        <p>Construir Tutoeris
implicó observar, a escala, los patrones de dificultad de miles de
investigadores en formación. Y esos patrones confirmaron algo que la
comprensión holística había identificado teóricamente pero que el código hizo
evidente de manera empírica: el problema más frecuente no está en la
metodología, está en el momento anterior a la metodología. Los investigadores
en formación llegan al proceso sin haber clarificado qué les interesa
realmente, qué tipo de conocimiento buscan producir y para qué. El desajuste
entre holotipo y objetivo, que la validación de Tutoeris previene, no es un
error de redacción; es la expresión sintomática de una confusión más profunda
sobre el propósito de la investigación.</p>
        <p>Esta observación, hay
más, por supuesto, tiene implicaciones para la enseñanza de la metodología. Si
el problema más frecuente es anterior a la metodología, las herramientas y los
cursos que empiezan por la metodología, que son prácticamente todos, responden
a la pregunta incorrecta. Tutoeris confirmó esto al constatar que los
investigadores que más se beneficiaban del sistema eran los que usaban el
módulo de problematización antes del módulo de formulación de objetivos: tener
claridad sobre el problema hacía que todo lo demás fuera considerablemente más
fácil.</p>
        <p>La segunda enseñanza
es sobre la relación entre claridad conceptual y confianza académica. Muchos
investigadores en formación no son incapaces de investigar; son inseguros sobre
si lo que están haciendo está bien. Esa inseguridad los paraliza o los lleva a
buscar atajos que, paradójicamente, producen peores resultados, la amenaza de
la navaja de Ockham se hace evidente. Lo que Tutoeris ofrece, antes que
respuestas, es una estructura que reduce la ambigüedad: cada paso tiene
criterios claros, cada decisión tiene consecuencias explícitas, cada componente
del proyecto tiene un lugar definido. La comprensión holística, traducida en
flujo de trabajo, funciona como andamiaje cognitivo en el sentido que Vygotsky
daría al término, que permite al investigador construir su proyecto con mayor
confianza porque sabe, en cada momento, qué está construyendo y por qué. Esto
hace ver, además, la importancia de la comprensión filosófica y epistemológica
del pensamiento holístico.</p>
        <p>La tercera enseñanza
es más especulativa pero no menos relevante. Al distribuir tareas entre tres
modelos de lenguaje con capacidades distintas (Gemini para estructura, Claude
para diálogo matizado, Perplexity para búsqueda actualizada), emergió una pregunta
que la comprensión holística no había formulado explícitamente pero que su
lógica permite anticipar: ¿son los distintos momentos del proceso de
investigación análogos a distintos tipos de cognición, que requieren distintos
tipos de herramienta de apoyo? ¿La fase exploratoria, que implica apertura y
asociación libre, puede beneficiarse de herramientas distintas a las que
requiere la fase confirmatoria, que implica precisión y verificación? La
espiral holística ya había identificado esa diferencia en términos de niveles
cognitivos; Tutoeris la encontró de nuevo, desde abajo, en la práctica de
diseñar IA para cada fase</p>
      </sec>
    </sec>
  <sec sec-type="conclusions">
    <title><bold>CONCLUSIONES</bold></title>
      <p>La inteligencia
artificial y la comprensión holística de la ciencia no son, en principio,
aliadas naturales. La IA, tal como está diseñada hoy en sus modelos más
difundidos, tiende hacia lo cuantificable, lo estructurado y lo replicable. La
comprensión holística, en cambio, propone que el conocimiento avanza en
espiral, que los paradigmas se integran en sintagmas y que el investigador es
un ser en proceso de devenir. La distancia entre esas dos concepciones es real
y no debe minimizarse.</p>
      <p>Pero esa distancia no
es insalvable. Lo que la experiencia de construir Tutoeris demuestra es que la
comprensión holística puede funcionar como arquitectura de una herramienta de
IA: sus principios son lo suficientemente precisos para traducirse en reglas
computacionales, sus conceptos son lo suficientemente operacionales y claros
para convertirse en formularios y flujos de trabajo y su espiral del proceso
investigativo es lo suficientemente formal para ejecutarse algorítmicamente.
Una teoría que puede convertirse en código sin traicionarse a sí misma en el
proceso es una teoría que prueba, además, su coherencia interna de una manera
que pocas teorías metodológicas han tenido la oportunidad de probar.</p>
      <p>Al mismo tiempo, los
límites de esa traducción son igualmente reveladores. La IA puede guiar
decisiones metodológicas, pero no puede tomar las decisiones que dependen del
juicio teórico del investigador. Puede verificar coherencia interna entre
componentes, pero no puede sustituir la comprensión que el investigador debe
desarrollar sobre su propio campo. Puede acelerar la fundamentación noológica,
pero no puede construir el sintagma gnoseológico que es, en última instancia,
una síntesis personal e irrepetible. Estos límites no son defectos de la
herramienta; son la demostración de que hay algo en el proceso de investigar
que sigue siendo irreductiblemente humano y que la comprensión holística lo ha
nombrado con precisión.</p>
      <p>La pregunta que este
artículo deja abierta es si este modelo, el de la IA epistemológicamente
informada, diseñada desde un marco metodológico específico y no desde la
neutralidad aparente de los modelos generalistas, puede replicarse desde otras
tradiciones. Si la fenomenología, el estructuralismo, el pragmatismo… pudieran
traducirse en arquitecturas de IA análogas a lo que la comprensión holística
hizo posible en Tutoeris; el resultado sería un ecosistema genuinamente plural
de herramientas de apoyo a la investigación: no herramientas que impongan un
único modo de hacer ciencia, sino herramientas que acompañen al investigador
desde el marco epistemológico que le es propio, su aún quiere seguir trabajando
desde un modelo particular. Ahora bien, la comprensión holista de la ciencia y
de la investigación ha logrado incorporar variantes del saber y del conocer, de
impronta científica y metodológica, con notable éxito, que en última instancia
integra todos estos modelos.</p>
      <p>Tutoeris es, hasta
donde la evidencia indica, el primer intento de construir un ecosistema
técnico, científico, tecnológico, y epistemológico coherente. Pero el hecho de
que una epistemología latinoamericana, no positivista, pero sí integradora, de
orden sintagmático, pueda convertirse en <italic>software</italic>
instrumental que ayuda a miles de investigadores a estructurar mejor sus
trabajos, es, en sí mismo, un argumento sobre el futuro de la relación entre
inteligencia artificial y ciencia. Se insiste: no es la IA que reemplaza al
científico, es la IA que lo acompaña desde su propia tradición de conocimiento.</p>
      <p></p>
      <p></p>
      <p></p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <sec sec-type="data-availability" specific-use="data-in-article">
      <title>Declaración de disponibilidad de datos</title>
      <p>Todo el conjunto de datos que respalda los resultados de este estudio fue publicado en el propio artículo.</p>
    </sec>
    <ref-list>
        <title>REFERENCIAS</title>

      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Barrera Morales</surname><given-names>M. F</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Holística</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>2.ª</edition>
          Barrera Morales, M. F. (2010). Holística (2.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barrera Morales</surname>
              <given-names>M. F</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Holística</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>2.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Barrera Morales</surname><given-names>M. F</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Modelos epistémicos en educación e investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>6.ª</edition>
          Barrera Morales, M. F. (2010). Modelos epistémicos en educación e investigación (6.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barrera Morales</surname>
              <given-names>M. F</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Modelos epistémicos en educación e investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>6.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Chatzichristos</surname><given-names>G</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Qualitative research in the era of AI: A return to positivism or a new paradigm?</article-title>
          <source>International Journal of Qualitative Methods</source>
          <year>2025</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069251337583</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069251337583" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Chatzichristos, G. (2025). Qualitative research in the era of AI: A return to positivism or a new paradigm? International Journal of Qualitative Methods. https://doi.org/10.1177/16094069251337583
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chatzichristos</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Qualitative research in the era of AI: A return to positivism or a new paradigm?</article-title>
          <source>International Journal of Qualitative Methods</source>
          <year>2025</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069251337583</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069251337583" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hurtado de Barrera</surname><given-names>J</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Metodología de la investigación: Guía para una comprensión holística de la ciencia</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>4.ª</edition>
          Hurtado de Barrera, J. (2010). Metodología de la investigación: Guía para una comprensión holística de la ciencia (4.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hurtado de Barrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Metodología de la investigación: Guía para una comprensión holística de la ciencia</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>4.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hurtado de Barrera</surname><given-names>J</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Cómo formular objetivos de investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2014</year>
          <edition>3.ª</edition>
          Hurtado de Barrera, J. (2014). Cómo formular objetivos de investigación (3.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hurtado de Barrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Cómo formular objetivos de investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2014</year>
          <edition>3.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hurtado de Barrera</surname><given-names>J</given-names></name>
          </person-group>
          <source>El proyecto de investigación: Comprensión holística de la metodología y la investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2015</year>
          <edition>8.ª</edition>
          Hurtado de Barrera, J. (2015). El proyecto de investigación: Comprensión holística de la metodología y la investigación (8.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hurtado de Barrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>El proyecto de investigación: Comprensión holística de la metodología y la investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2015</year>
          <edition>8.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hurtado de Barrera</surname><given-names>J</given-names></name>
          </person-group>
          <part-title>Los modelos epistémicos y su relación con la metodología</part-title>
          <source>Reflexiones epistemológicas</source>
          <publisher-loc>Bogotá</publisher-loc>
          <publisher-name>Ciea Sypal</publisher-name>
          <year>2026</year>
          Hurtado de Barrera, J. (2026). Los modelos epistémicos y su relación con la metodología. Reflexiones epistemológicas. Bogotá: Ciea.Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hurtado de Barrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <part-title>Los modelos epistémicos y su relación con la metodología</part-title>
          <source>Reflexiones epistemológicas</source>
          <publisher-loc>Bogotá</publisher-loc>
          <publisher-name>Ciea Sypal</publisher-name>
          <year>2026</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Lu</surname><given-names>C.</given-names></name>
            <name><surname>Lu</surname><given-names>C.</given-names></name>
            <name><surname>Lange</surname><given-names>R. T.</given-names></name>
            <name><surname>Yamada</surname><given-names>Y.</given-names></name>
            <name><surname>Hu</surname><given-names>S.</given-names></name>
            <name><surname>Foerster</surname><given-names>J.</given-names></name>
            <name><surname>Ha</surname><given-names>D.</given-names></name>
            <name><surname>Clune</surname><given-names>J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Towards end-to-end automation of AI research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2026</year>
          <issue>651</issue>
          <fpage>914</fpage>
          <lpage>919</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-026-10265-5</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-026-10265-5" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Lu, C., Lu, C., Lange, R. T., Yamada, Y., Hu, S., Foerster, J., Ha, D., &amp; Clune, J. (2026). Towards end-to-end automation of AI research. Nature, 651, 914–919. https://doi.org/10.1038/s41586-026-10265-5
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>C.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>C.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lange</surname>
              <given-names>R. T.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yamada</surname>
              <given-names>Y.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hu</surname>
              <given-names>S.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Foerster</surname>
              <given-names>J.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ha</surname>
              <given-names>D.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Clune</surname>
              <given-names>J.</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Towards end-to-end automation of AI research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2026</year>
          <issue>651</issue>
          <fpage>914</fpage>
          <lpage>919</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-026-10265-5</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-026-10265-5" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Messeri</surname><given-names>L.</given-names></name>
            <name><surname>Crockett</surname><given-names>M. J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Artificial intelligence and illusions of understanding in scientific research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2024</year>
          <issue>627</issue>
          <fpage>49</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-024-07146-0</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-024-07146-0" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Messeri, L., &amp; Crockett, M. J. (2024). Artificial intelligence and illusions of understanding in scientific research. Nature, 627, 49–58. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07146-0
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Messeri</surname>
              <given-names>L.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crockett</surname>
              <given-names>M. J.</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Artificial intelligence and illusions of understanding in scientific research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2024</year>
          <issue>627</issue>
          <fpage>49</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-024-07146-0</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-024-07146-0" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Messner</surname><given-names>M.</given-names></name>
            <name><surname>Smith</surname><given-names>B.</given-names></name>
            <name><surname>Richards</surname><given-names>C.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Artificial intelligence and qualitative data analysis: Epistemological incongruences and the future of the human experience</article-title>
          <source>International Journal of Qualitative Methods</source>
          <year>2025</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069251371481</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069251371481" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Messner, M., Smith, B., &amp; Richards, C. (2025). Artificial intelligence and qualitative data analysis: Epistemological incongruences and the future of the human experience. International Journal of Qualitative Methods. https://doi.org/10.1177/16094069251371481
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Messner</surname>
              <given-names>M.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smith</surname>
              <given-names>B.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Richards</surname>
              <given-names>C.</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Artificial intelligence and qualitative data analysis: Epistemological incongruences and the future of the human experience</article-title>
          <source>International Journal of Qualitative Methods</source>
          <year>2025</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069251371481</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069251371481" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Morgan</surname><given-names>D. L</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Exploring the use of artificial intelligence for qualitative data analysis: The case of ChatGPT</article-title>
          <source>International Journal of Qualitative Methods</source>
          <year>2023</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069231211248</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069231211248" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Morgan, D. L. (2023). Exploring the use of artificial intelligence for qualitative data analysis: The case of ChatGPT. International Journal of Qualitative Methods. https://doi.org/10.1177/16094069231211248
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Morgan</surname>
              <given-names>D. L</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Exploring the use of artificial intelligence for qualitative data analysis: The case of ChatGPT</article-title>
          <source>International Journal of Qualitative Methods</source>
          <year>2023</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069231211248</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069231211248" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Walters</surname><given-names>W. H.</given-names></name>
            <name><surname>Wilder</surname><given-names>E. I.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Fabrication and errors in the bibliographic citations generated by ChatGPT</article-title>
          <source>Scientific Reports</source>
          <year>2023</year>
          <issue>13</issue>
          <elocation-id>14045</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41598-023-41032-5</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41598-023-41032-5" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Walters, W. H., &amp; Wilder, E. I. (2023). Fabrication and errors in the bibliographic citations generated by ChatGPT. Scientific Reports, 13, 14045. https://doi.org/10.1038/s41598-023-41032-5
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Walters</surname>
              <given-names>W. H.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilder</surname>
              <given-names>E. I.</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Fabrication and errors in the bibliographic citations generated by ChatGPT</article-title>
          <source>Scientific Reports</source>
          <year>2023</year>
          <issue>13</issue>
          <elocation-id>14045</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41598-023-41032-5</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41598-023-41032-5" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Chatzichristos</surname><given-names>G</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Qualitative research in the era of AI: A return to positivism or a new paradigm? International Journal of Qualitative Methods</article-title>
          <year>2025</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069251337583</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069251337583" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Chatzichristos, G. (2025). Qualitative research in the era of AI: A return to positivism or a new paradigm? International Journal of Qualitative Methods. https://doi.org/10.1177/16094069251337583
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chatzichristos</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Qualitative research in the era of AI: A return to positivism or a new paradigm? International Journal of Qualitative Methods</article-title>
          <year>2025</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/16094069251337583</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1177/16094069251337583" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hurtado de Barrera</surname><given-names>J</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Metodología de la investigación: Guía para una comprensión holística de la ciencia</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>4.ª</edition>
          Hurtado de Barrera, J. (2010). Metodología de la investigación: Guía para una comprensión holística de la ciencia (4.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hurtado de Barrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Metodología de la investigación: Guía para una comprensión holística de la ciencia</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2010</year>
          <edition>4.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hurtado de Barrera</surname><given-names>J</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Cómo formular objetivos de investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2014</year>
          <edition>3.ª</edition>
          Hurtado de Barrera, J. (2014). Cómo formular objetivos de investigación (3.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hurtado de Barrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Cómo formular objetivos de investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2014</year>
          <edition>3.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hurtado de Barrera</surname><given-names>J</given-names></name>
          </person-group>
          <source>El proyecto de investigación: Comprensión holística de la metodología y la investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2015</year>
          <edition>8.ª</edition>
          Hurtado de Barrera, J. (2015). El proyecto de investigación: Comprensión holística de la metodología y la investigación (8.ª ed.). Quirón-Sypal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hurtado de Barrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>El proyecto de investigación: Comprensión holística de la metodología y la investigación</source>
          <publisher-name>Quirón-Sypal</publisher-name>
          <year>2015</year>
          <edition>8.ª</edition>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Lu</surname><given-names>C.</given-names></name>
            <name><surname>Lu</surname><given-names>C.</given-names></name>
            <name><surname>Lange</surname><given-names>R. T.</given-names></name>
            <name><surname>Yamada</surname><given-names>Y.</given-names></name>
            <name><surname>Hu</surname><given-names>S.</given-names></name>
            <name><surname>Foerster</surname><given-names>J.</given-names></name>
            <name><surname>Ha</surname><given-names>D.</given-names></name>
            <name><surname>Clune</surname><given-names>J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Towards end-to-end automation of AI research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2026</year>
          <issue>651</issue>
          <fpage>914</fpage>
          <lpage>919</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-026-10265-5</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-026-10265-5" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Lu, C., Lu, C., Lange, R. T., Yamada, Y., Hu, S., Foerster, J., Ha, D., &amp; Clune, J. (2026). Towards end-to-end automation of AI research. Nature, 651, 914–919. https://doi.org/10.1038/s41586-026-10265-5
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>C.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>C.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lange</surname>
              <given-names>R. T.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yamada</surname>
              <given-names>Y.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hu</surname>
              <given-names>S.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Foerster</surname>
              <given-names>J.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ha</surname>
              <given-names>D.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Clune</surname>
              <given-names>J.</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Towards end-to-end automation of AI research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2026</year>
          <issue>651</issue>
          <fpage>914</fpage>
          <lpage>919</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-026-10265-5</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-026-10265-5" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Messeri</surname><given-names>L.</given-names></name>
            <name><surname>Crockett</surname><given-names>M. J.</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>Artificial intelligence and illusions of understanding in scientific research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2024</year>
          <issue>627</issue>
          <fpage>49</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-024-07146-0</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-024-07146-0" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Messeri, L., &amp; Crockett, M. J. (2024). Artificial intelligence and illusions of understanding in scientific research. Nature, 627, 49–58. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07146-0
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Messeri</surname>
              <given-names>L.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crockett</surname>
              <given-names>M. J.</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Artificial intelligence and illusions of understanding in scientific research</article-title>
          <source>Nature</source>
          <year>2024</year>
          <issue>627</issue>
          <fpage>49</fpage>
          <lpage>58</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-024-07146-0</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41586-024-07146-0" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Perplexity</collab>
          </person-group>
          <source>¿Cómo funciona Perplexity? Perplexity Help Center</source>
          <year>2026</year>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.perplexity.ai/help-center/es/articles/10352895-como-funciona-perplexity" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Perplexity. (2026, febrero 18). ¿Cómo funciona Perplexity? Perplexity Help Center. https://www.perplexity.ai/help-center/es/articles/10352895-como-funciona-perplexity
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Perplexity</collab>
          </person-group>
          <source>¿Cómo funciona Perplexity? Perplexity Help Center</source>
          <year>2026</year>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.perplexity.ai/help-center/es/articles/10352895-como-funciona-perplexity" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>