<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.3" specific-use="sps-1.10" article-type="other" xml:lang="es">
<front>
  <journal-meta>
    <journal-id journal-id-type="publisher-id">2805-6159</journal-id>
    <journal-title-group>
      <journal-title>Entretextos. Revista de Estudios Interculturales desde Latinoamérica y el Caribe</journal-title>
      <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Entretextos</abbrev-journal-title>
    </journal-title-group>
    <issn pub-type="epub">2805-6159</issn>
    <issn pub-type="ppub">0123-9333</issn>
    <publisher>
      <publisher-name>Universidad de La Guajira</publisher-name>
      <publisher-loc>
        <country>Colombia </country>
        <email>entretextos@uniguajira.edu.co</email>
      </publisher-loc>
    </publisher>
  </journal-meta>
  <article-meta>
    <article-id pub-id-type="doi">https//doi.org/10.5281/zenodo.19811786</article-id>
    <article-id pub-id-type="ark">https://n2t.net/ark:/47886/19811786</article-id>
    <article-categories>
      <subj-group subj-group-type="heading">
        <subject>Pinceladas
Regionales/Regional Touches/ Ashajalaammapa'ajat</subject>
      </subj-group>
    </article-categories>
    <title-group>
      <article-title>Inteligencia artificial en el Caribe colombiano: entre oportunidades y
asimetrías</article-title>
      <trans-title-group xml:lang="en">
        <trans-title>Artificial Intelligence in the colombian Caribbean: between opportunities and asymmetries</trans-title>
      </trans-title-group>
    </title-group>
    <contrib-group>
      <contrib contrib-type="author">
        <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-2238-4836</contrib-id>
        <name>
          <surname>Arjona Sierra</surname>
          <given-names>Alfredo</given-names>
        </name>
        <degrees>Magíster en Emprendimiento e Innovación</degrees>
        <bio>
          <p>Administrador de
Empresas, Universidad de La Guajira, Colombia. Magíster en Emprendimiento e
Innovación, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, España. Con experiencia
internacional como Duty Manager en Heritage Hotels, Malta. Combina la práctica
profesional con la docencia en la Facultad de Ciencias de la Educación,
Universidad de La Guajira. Su labor se centra en impulsar proyectos de
emprendimiento e innovación, optimizar procesos organizacionales y formar
líderes capaces de transformar el entorno empresarial. Su trayectoria refleja
un compromiso con la investigación aplicada y la ejecución de estrategias
innovadoras que fortalecen el desarrollo académico y empresarial.</p>
        </bio>
        <email>aaarjonas@gmail.com</email>
        <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
      </contrib>
    </contrib-group>
    <aff id="aff1">
      <label>1</label>
      <institution content-type="orgname">Heritage
Hotel</institution>
      <institution content-type="original">Heritage
Hotels</institution>
      <addr-line>
        <city>St Julian's</city>
      </addr-line>
      <country country="MT">Malta</country>
    </aff>
    <author-notes>
      <corresp id="c1"><label>Correspondencia</label>
          Alfredo Arjona Sierra <email>aaarjonas@gmail.com</email>
        </corresp>
      <fn fn-type="coi-statement">
        <label>Conflictos de interés</label>
        <p>No existe conflicto de interés entre los/as autores/as del artículo.</p>
      </fn>
    </author-notes>
    <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
      <day>01</day>
      <month>05</month>
      <year>2026</year>
    </pub-date>
    <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
      <season>May-Aug</season>
      <year>2026</year>
    </pub-date>
    <volume>20</volume>
    <issue>40</issue>
    <fpage>232</fpage>
    <lpage>233</lpage>
    <history>
      <date date-type="received">
        <day>18</day>
        <month>03</month>
        <year>2026</year>
      </date>
      <date date-type="accepted">
        <day>10</day>
        <month>04</month>
        <year>2026</year>
      </date>
    </history>
    <permissions>
      <copyright-statement>Copyright © 2026, la revista</copyright-statement>
      <copyright-year>2026</copyright-year>
      <copyright-holder>la revista</copyright-holder>
      <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
        <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
        <license-p>Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas (CC BY-NC-ND 4.0).</license-p>
      </license>
    </permissions>
    <counts>
      <fig-count count="0"/>
      <table-count count="0"/>
      <equation-count count="0"/>
      <ref-count count="0"/>
    </counts>
  </article-meta>
</front><body>
  <sec sec-type="intro">
    <title>
      <bold>Pinceladas Regionales</bold>
    </title>
    <p>La incorporación de
la inteligencia artificial (IA) en el Caribe colombiano avanza de manera
desigual, creando un escenario donde conviven iniciativas innovadoras con
profundas limitaciones estructurales. En territorios como La Guajira, el
Magdalena o el Cesar en Colombia, la IA comienza a integrarse en ámbitos
educativos, administrativos y productivos, impulsada por instituciones de
educación superior, programas gubernamentales y alianzas interinstitucionales.
Sin embargo, este proceso no se desarrolla en condiciones homogéneas, lo que
muestra marcadas disparidades en infraestructura tecnológica, acceso a
conectividad y formación especializada.</p>
    <p>En el ámbito
educativo, algunas instituciones han iniciado experiencias de uso de
herramientas basadas en IA para apoyar procesos de enseñanza-aprendizaje,
especialmente en la educación superior. Estas iniciativas buscan fortalecer las
competencias digitales, favorecer el aprendizaje autónomo y optimizar la
gestión académica. No obstante, en los niveles de educación básica y media,
persisten limitaciones relacionadas con la disponibilidad de dispositivos, el
acceso a internet y la formación docente, lo que restringe una apropiación más
amplia y equitativa de estas tecnologías.</p>
    <p>Desde una dimensión
sociocultural, la introducción de la IA plantea interrogantes sobre su
pertinencia en escenarios caracterizados por diversidad étnica, lingüística y
territorial. En comunidades indígenas y rurales, por ejemplo, la adopción de
tecnologías digitales requiere procesos de mediación que reconozcan saberes
locales y eviten la imposición de modelos externos. En este sentido, la IA no
puede entenderse únicamente como una herramienta técnica, porque es un fenómeno
que interactúa con dinámicas culturales y sociales específicas.</p>
    <p>Asimismo, surgen
preocupaciones en torno al uso de datos, la privacidad y la dependencia
tecnológica, especialmente en territorios donde las capacidades de regulación y
control son limitadas. La concentración de desarrollos tecnológicos en
escenarios globales plantea el riesgo de reproducir relaciones de dependencia,
en detrimento de la soberanía tecnológica regional.</p>
    <p>La IA en el Caribe
colombiano se establece como un campo en construcción, influenciado por
tensiones entre innovación y desigualdad. Su desarrollo futuro dependerá de la
capacidad de articular políticas públicas, formación crítica y apropiación
contextualizada, que permitan convertirla en una herramienta al servicio del
desarrollo regional y la equidad social.</p>
    <p/>
  </sec>
</body><back>
  <sec sec-type="data-availability" specific-use="uninformed">
    <title>Declaración de disponibilidad de datos</title>
    <p>No aplica.</p>
  </sec>
</back>
</article>
