<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.3" specific-use="sps-1.10" article-type="other" xml:lang="es">
<front>
  <journal-meta>
    <journal-id journal-id-type="publisher-id">2805-6159</journal-id>
    <journal-title-group>
      <journal-title>Entretextos. Revista de Estudios Interculturales desde Latinoamérica y el Caribe</journal-title>
      <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Entretextos</abbrev-journal-title>
    </journal-title-group>
    <issn pub-type="epub">2805-6159</issn>
    <issn pub-type="ppub">0123-9333</issn>
    <publisher>
      <publisher-name>Universidad de La Guajira</publisher-name>
      <publisher-loc>
        <country>Colombia </country>
        <email>entretextos@uniguajira.edu.co</email>
      </publisher-loc>
    </publisher>
  </journal-meta>
  <article-meta>
    <article-id pub-id-type="doi">https//doi.org/10.5281/zenodo.19811546</article-id>
    <article-id pub-id-type="ark">https://n2t.net/ark:/47886/19811546</article-id>
    <article-categories>
      <subj-group subj-group-type="heading">
        <subject>Argumentos/
Arguments/ Anüikima'a</subject>
      </subj-group>
    </article-categories>
    <title-group>
      <article-title>La Inteligencia Artificial en América Latina: entre la promesa
transformadora y la urgencia ética</article-title>
      <trans-title-group xml:lang="en">
        <trans-title>Artificial Intelligence in Latin America: Between Transformative Promise and Ethical Urgency</trans-title>
      </trans-title-group>
    </title-group>
    <contrib-group>
      <contrib contrib-type="author">
        <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-6330-8422</contrib-id>
        <name>
          <surname>Matos Guerrero</surname>
          <given-names>Ana Laura</given-names>
        </name>
        <degrees>Máster en Didáctica de las Humanidades</degrees>
        <bio>
          <p>Licenciada
en Letras, Universidad de La Habana. Máster en Didáctica de las Humanidades.
Profesora Asistente, Universidad de Matanzas. Miembro de la Asociación de
Pedagogos de Cuba y Jefa de Departamento de la Editorial UM. Imparte docencia
de pregrado y posgrado.</p>
        </bio>
        <email>analaura.matos@umcc.cu</email>
        <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
      </contrib>
    </contrib-group>
    <aff id="aff1">
      <label>1</label>
      <institution content-type="orgname">Universidad de
Matanzas</institution>
      <institution content-type="original">Universidad de
Matanzas,</institution>
      <addr-line>
        <city>Matanzas</city>
      </addr-line>
      <country country="CU">Cuba</country>
    </aff>
    <author-notes>
      <corresp id="c1"><label>Correspondencia</label>
          Ana Laura Matos Guerrero <email>analaura.matos@umcc.cu</email>
        </corresp>
      <fn fn-type="coi-statement">
        <label>Conflictos de interés</label>
        <p>No existe conflicto de interés entre los/as autores/as del artículo.</p>
      </fn>
    </author-notes>
    <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
      <day>01</day>
      <month>05</month>
      <year>2026</year>
    </pub-date>
    <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
      <season>May-Aug</season>
      <year>2026</year>
    </pub-date>
    <volume>20</volume>
    <issue>40</issue>
    <fpage>229</fpage>
    <lpage>230</lpage>
    <history>
      <date date-type="received">
        <day>18</day>
        <month>03</month>
        <year>2026</year>
      </date>
      <date date-type="accepted">
        <day>08</day>
        <month>04</month>
        <year>2026</year>
      </date>
    </history>
    <permissions>
      <copyright-statement>Copyright © 2026, la revista</copyright-statement>
      <copyright-year>2026</copyright-year>
      <copyright-holder>la revista</copyright-holder>
      <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="es">
        <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
        <license-p>Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas (CC BY-NC-ND 4.0).</license-p>
      </license>
    </permissions>
    <counts>
      <fig-count count="0"/>
      <table-count count="0"/>
      <equation-count count="0"/>
      <ref-count count="0"/>
    </counts>
  </article-meta>
</front><body>
  <sec sec-type="intro">
    <title>
      <bold>Argumentos</bold>
    </title>
    <p>La expansión de la Inteligencia
Artificial –IA- en América Latina ha sido presentada con frecuencia como una
oportunidad para modernizar sistemas educativos, productivos y administrativos.
No obstante, esta narrativa optimista pide ser analizada críticamente, en tanto
tiende a invisibilizar las condiciones estructurales que especifican su puesta
en marcha en la región.</p>
    <p>Uno de los principales problemas
radica en la adopción acrítica de tecnologías desarrolladas en contextos
globales que no necesariamente responden a las realidades latinoamericanas. La
IA, lejos de ser neutral, incorpora sesgos derivados de los datos con los que
es entrenada y de los intereses de quienes la diseñan. En consecuencia, su uso
puede contribuir a reproducir desigualdades existentes, especialmente en
ámbitos sensibles como la educación, la justicia o el acceso a servicios
sociales.</p>
    <p>En el campo educativo, la
incorporación de sistemas inteligentes plantea interrogantes sobre el papel del
docente, la autonomía del estudiante y la calidad de los procesos formativos.
Si bien la IA puede facilitar la personalización de los aprendizajes, también
existe el riesgo de reducir la educación a procesos automatizados, despojándola
de su dimensión humana, crítica y relacional. En este contexto, resulta
imprescindible reivindicar la centralidad del pensamiento crítico y la
formación ética como componentes principales de cualquier proceso educativo
mediado por tecnología.</p>
    <p>De otra parte, la región enfrenta
oportunidades significativas en términos de soberanía tecnológica. La
dependencia de plataformas y desarrollos externos limita la capacidad de los
países latinoamericanos para definir sus propias agendas en materia de innovación.
Esto plantea la necesidad de fortalecer capacidades locales de investigación,
desarrollo y regulación, que reconozcan una apropiación más autónoma y
contextualizada de la IA.</p>
    <p>En este escenario, la discusión
sobre la IA no puede restringirse a sus beneficios potenciales; debe incorporar
un análisis riguroso de sus implicaciones éticas, sociales y políticas. América
Latina tiene la oportunidad de construir una postura propia frente a estas
tecnologías, basada en principios de justicia social, inclusión y respeto por
la diversidad.</p>
    <p>En consecuencia, más que adoptar la
IA como una solución inmediata, es necesario problematizar su uso, cuestionar
sus supuestos y orientar su desarrollo hacia el bienestar colectivo. Solo así
será posible transformar su promesa en una realidad que contribuya
efectivamente al desarrollo equitativo de la región.</p>
    <p/>
  </sec>
</body><back>
  <sec sec-type="data-availability" specific-use="uninformed">
    <title>Declaración de disponibilidad de datos</title>
    <p>No aplica.</p>
  </sec>
</back>
</article>
